2021-04-12

IRC 7702條款修改 – 美國保險業的變動

 


2020AG49的重大變革震動了美國的人壽保險行業,緊接著於20201227日簽署了Consolidated Appropriations Act, 2021 (H.R.133) (CAA), 其中SECTION 205 對於 IRC Section 7702 中關於最低利率的規定做了變更,允許最低保證利率隨著市場利率的變化而變化。變化適用於20201231日之後Issue 的人壽保單。

【什麼是IRC 7702?】

IRC 7702 是美國稅務局IRS的一個TAX CODE 主要是聯邦政府以稅收為目的而設置的人壽保險合同定義。主要是用來區別真正的人壽保險合同和投資工具,以確保只有真正的人壽保險合同才能享受稅務優惠

IRC 7702 之下,人壽保險必須滿足兩個精算測試,CVAT cash value accumulation test 或者GPT (guideline premium and corridor test)。這兩個測試都是在控制保單內可積累的現金價值相對於死亡賠償的一定比例下對可以投入的保費的金額施加了限制。 主要目的是為了有效的控制死亡率風險以及防止單純希望通過購買人壽保險來享受稅務遞延的福利。

滿足7702標準的人壽保險中退保解約金(cash surrender value)在保單有效期內,將會有稅務遞延的優惠。只要保單一直有效,保單內的下現金值就會持續增長並且享受稅務遞延優惠;而當被保人去世後,所有的收益(gain)的部分將會被免於收稅。若不滿足7702,則會被徵收個人所得稅。Section 7702 適用於1984年之後issue 的保單。

CAA到底帶來了哪些變化?】

CAASECTION205將允許保險公司採用動態的最低保障利率,從過去的4%,將到2021年的2%,未來可以隨著市場利率而變化。

30幾年的市場利率一直在降低,最近更是在史無前例的低值,而IRC 7702中規定的最低利率卻一直不變,且比市場利率要高,這就使得人壽保險公司利潤收益比較低,投保人可以投入到保單的保費也相對較少。

IRC 7702 規定投保人付的保費必須與死亡賠償金保持一定的比例,因而對於可以投入到保單的保費做了限制。 CVAT & GPT 這兩個精算公式就是用來限制保費的標準,計算包括兩個重要的部分,一個是保單的保障的成本 cost of insurance, 另一個是保單最低保證利率。降低保證利率即降低了這個限制的門檻, 也就意味著允許投保人可以投入更多保費,而不用擔心保單會MEC。理論上來說,最低保障利率的降低使保單的費用降低同時現金價值增加。

CAA 給人壽保險業帶來的影響】

CAA 給人壽保險界帶來的改變究竟是好還是壞,業界人士是有不同的解讀。降低最低保證利率可以使通過降低保險公司承諾的最低保障從而降低了它們的壓力,這個是肯定的。但是新的動態利率模型也同時需要保險公司採取一系列的活動,比如:

·        重新分析其人壽產品的組合

·        評估更新產品的設計或者特徵

·        有可能需要跟州保險局重新申報產品

除此之外,保險公司還可能需要評估其他的一系列的系統,比如說投保人的行政管理,建議書製作(illustrations)等等,以使人壽保險產品對於IRC Section 7702 IRC Section 7702A 關於 Modified Endowment Contract (MEC) 的測試能夠符合CAA 的最新的變化。

【對IUL保單的影響】

IUL等非保證型的保單來說,由於投保人可以投入更高的保費,同時低保證利率會提高cap rates,也就增加了現金價值增長的潛力。保險公司雖然會有更多的預算來購買期權,但是它們也不一定會這麼做。相較於Whole life 的保單而言,對於IUL等非保證型的保單可以說益處多餘壞處。

CAA對於IRC 7702的變更是有利於人壽保險行業的持久發展。規定最低保障利率可以隨著市場利率的變化而變化使得保險公司可以在確保其保障的承諾的同時而不斷設計出更具有競爭力,更有利於投保人的產品。對於終身壽險Whole life 的鐵粉來說應該儘快購買仍在使用變更前最低保證利率利率的產品,以獲得更高的收益;而對於IUL等非保證型產品的潛在客人,未來此類型保險的風險將會降低,收益會更加客觀。

IRC 7702 的變更無疑將會重塑人壽保險行業,不僅為投保人提供一份保障而且也可以在生前享受更多更好的福利。

【法案原文


【本文摘錄於

 

2018-10-17

水果餐食譜


  • Grilled Beef Tenderloin with Clementines and Celery Chimichurri
  • Broccoli and Fruit Slaw
  • Sundowners

2018-09-07

中華民國國歌 在 佛羅倫斯




希望兒童合唱團 Puzangalan Children's Choir 在佛羅倫斯唱的達文西國際合唱節開幕式演唱
1st Leonardo Da Vinci International Choral Festival

2017-12-03

眺望星星的人(スターゲイザー)

Spitz




(とお)(とお)くあの(ひかり)まで (とど)いてほしい ひとりぼっちが(せつ)ない(よる)

To-ku To-ku Ano Hikarimade Todoitehoshi- Hitoribotchiga Setsunai Yoru

(ほし)(さが)してる 明日(あした) (くん)がいなきゃ (こま)(こま)

Hoshio Sagashiteru Ashita Kungainakya Komaru Komaru


ゴミになりそうな(ゆめ)ばかり(くつ)(よご)れてる 明日(あした)


GOMIninarisouna Yumebakari Kutsumo Yogoreteru Ashita

(くん)がいなきゃ(こま)(こま)(とお)(とお)()てしなく(つづ)(みち)(うえ)から

Kungainakya Komaru Komaru To-ku To-ku Hate Shinaku Tsuzuku Michino Uekara


(つよ)(おも)いあの(ひかり)まで (とど)いてほしい すべてを(きら)(よう)さを


Tsuyoi Omoiano Hikarimade Todoitehoshi- Subeteo Kirau Yousao

(かく)()ったまま (ただ)しく(かざ)られた世界(せかい)世界(せかい)

Kakushi Mottamama Tadashiku Kazarareta Sekaide Sekaide


一度(いちど)きりの魔球(まきゅう)()()(ねつ)()こうへと


Ichidokirino Makyu-o Nage Kome Netsuno Mukouheto

()いて (わら)って (どろ)にまみれた ドラマの(あと)

Naite Waratte Doronimamireta DORAMAno Atode


明日(あした)かされていく秘密(ひみつ) (なに)()わり また(はじ)まり


Ashitakasareteiku Himitsu Nanika Owari Mata Hajimari

ありふれた言葉(ことば)がからだ(なか)(めぐ)って (つばさ)になる

Arifureta Kotobagakarada Nakao Megutte Tsubasaninaru


ひとりぼっちが(せつ)ない(よる) (ほし)(さが)してる


Hitoribotchiga Setsunai Yoru Hoshio Sagashiteru

明日(あした) (くん)がいなきゃ (こま)(こま)

Ashita Kungainakya Komaru Komaru

Scarborough fair: parsley, sage, rosemary, thyme

英國傳統民歌 Scarborough fair (史卡博羅市集) 是非常哀傷凄美的一首歌。

其中提及四種香草,其意何在?

原來~
這首歌曲在敘述
一對戀人非常相愛
但因故無法廝守.........

歌詞中提到的四種香草
  有下列的含意:

  • parsley 荷蘭芹(香菜): 停止心痛;
  • sage 鼠尾草: 給予力量面對現實
  • rosemary 迷迭香: 請你不要忘了我;
  • thyme 百里香: 得到勇氣繼續邁向未來。


2017-04-03

文化中的一些數字



【三教】
儒教
道教
佛教

【九流】
儒家
道家
陰陽家
法家
名家
墨家
縱橫家
雜家
農家

【三皇】
伏羲
女媧
神農

【五帝】
太皞
炎帝
黃帝
少皞
顓頊

【三山】
安徽黃山
江西廬山
浙江雁蕩山


【五嶽】
〖中岳〗河南嵩山
〖東岳〗山東泰山
〖西嶽〗陝西華山
〖南嶽〗湖南衡山
〖北岳〗山西恆山

【五湖】
鄱陽湖〖江西〗
洞庭湖〖湖南〗
太 湖〖江蘇〗
洪澤湖〖江蘇〗
巢 湖〖安徽〗

【四海】
渤海
黃海
 東海
南海

【三清】
元始天尊 - 清微天玉清境
靈寶天尊 - 禹余天上清境
道德天尊 - 大赤天太清境

【四禦】
昊天金闕無上至尊玉皇大帝
中天紫微北極大帝
勾陳上宮天后皇大帝
承天效法土皇地祗

【四大佛教名山】
浙江普陀山 - 觀音菩薩
山西五台山 - 文殊菩薩
四川峨眉山 - 普賢菩薩
安徽九華山 - 地藏王菩薩

【四大道教名山】
湖北武當山
江西龍虎山
安徽齊云山
四川青城山

【五行】






【八卦】
乾〖天〗
坤〖地〗
震〖雷〗
巽〖風〗
坎〖水〗
離〖火〗
艮〖山〗
兌〖沼〗

【十八羅漢】
布袋羅漢
長眉羅漢
芭蕉羅漢
沉思羅漢
伏虎羅漢
過江羅漢
歡喜羅漢
降龍羅漢
靜坐羅漢
舉缽羅漢
開心羅漢
看門羅漢
騎象羅漢
探手羅漢
托塔羅漢
挖耳羅漢
笑獅羅漢
坐鹿羅漢

【十八層地獄】
[第1層] 泥犁地獄
[第2層] 刀山地獄
[第3層] 沸沙地獄
[第4層] 沸屎地獄
[第5層] 黑身地獄
[第6層] 火車地獄
[第7層] 鑊湯地獄
[第8層] 鐵床地獄
[第9層] 蓋山地獄
[第10層] 寒冰地獄
[第11層] 剝皮地獄
[第12層] 畜生地獄
[第13層] 刀兵地獄
[第14層] 鐵磨地獄
[第15層] 寒冰地獄
[第16層] 鐵冊地獄
[第17層] 蛆蟲地獄
[第18層] 烊銅地獄

【五臟】






【六腑】


三焦
膀胱
大腸
小腸

【四書】
《論語》
《中庸》
《大學》
《孟子》

【五經】
《詩經》
《尚書》
《禮記》
《易經》
《春秋》

【八股文】
破題
承題
起講
入股
起股
中股
後股
束股

【六子全書】
《老子》
《莊子》
《列子》
《荀子》
《揚子法言》
《文中子中說》

【漢字六書】
象形
指事
形聲
會意
轉注
假借

【書法九勢】
落筆
轉筆
藏峰
藏頭
護尾
疾勢
掠筆
澀勢
橫鱗
豎勒

【竹林七賢】
嵇康
劉伶
阮籍
山濤
阮咸
向秀
王戎

【飲中八仙】
李白
賀知章
李適之
李璡
崔宗之
蘇晉
張旭
焦遂

【蜀之八仙】
容成公
李耳
董促舒
張道陵
嚴君平
李八百
范長生
爾朱先生

【揚州八怪】
鄭板橋
汪士慎
李鱓
黃慎
金農
高翔
李方鷹
羅聘

【北宋四大家】
黃庭堅
歐陽修
蘇軾
王安石

【唐宋古文八大家】
韓愈
柳宗元
歐陽修
蘇洵
蘇軾
蘇轍
王安石
曾鞏

【十三經】
《易經》
《詩經》
《尚書》
《禮記》
《儀禮》
《公羊傳》
《榖梁傳》
《左傳》
《孝經》
《論語》
《爾雅》
《孟子》

【四大民間傳說】
牛郎織女
孟姜女
梁山伯與祝英台
白蛇與許仙

【四大文化遺產】
明清檔案
殷墟甲骨
居延漢簡
敦煌經卷

【元代四大戲劇】
關漢卿《竇娥冤》
王實甫《西廂記》
湯顯祖《牡丹亭》
洪 升《長生殿》

【晚清四大譴責小說】
李寶嘉《官場現形記》
吳沃堯《二十年目睹之怪現狀》
劉鶚《老殘遊記》
曾樸《孽海花》

【六禮】




鄉飲酒
相見

【六藝】







【六義】







【十惡】
謀反
謀大逆
謀叛
謀惡逆
不道
大不敬
不孝
不睦
不義
內亂

【五彩】




 黑

【五音】






【七寶】


琉璃
珊瑚
硨磲
珍珠
瑪瑙

【九宮】
正宮
中呂宮
南呂宮
仙呂宮
黃鐘宮
大面調
雙調
商調
越調

【七大藝術】
繪畫
音樂
雕塑
戲劇
文學
建築
電影

【四大名瓷窯】
河北的瓷州窯
浙江的龍泉窯
江西的景德鎮窯
福建的德化窯

四大名旦】
梅蘭芳
程硯秋
尚小雲
荀慧生

【八旗】
鑲黃
正黃
鑲白
正白
鑲紅
正紅
鑲藍
正藍

【八仙】
鐵拐李
鍾離權
張果老
呂洞賓
何仙姑
藍采和
韓湘子
曹國舅

【七情】








【五常】






【五倫】
君臣
父子
兄弟
夫婦
朋友

【三姑】
尼姑
道姑
卦姑

【六婆】
牙婆
媒婆
師婆
虔婆
藥婆
穩婆

【九屬】
玄孫
曾孫




祖父
曾祖父
高祖父

【五穀】






【中國八大菜系】
四川菜
湖南菜
山東菜
江蘇菜
浙江菜
廣東菜
福建菜
安徽菜

【配藥七方】
大方
小方
緩方
急方
奇方
偶方
複方

【五嶺】
越城嶺
都龐嶺
萌諸嶺
騎田嶺
大庾嶺

【四大名橋】
廣濟橋
趙州橋
洛陽橋
盧溝橋

【四大名園】
頤和園〖北京〗
避暑山莊〖河北承德〗
拙政園〖江蘇蘇州〗
留園〖江蘇蘇州〗

【四大名剎】
靈巖寺〖山東長清〗
國清寺〖浙江天台〗
玉泉寺〖湖北江陵〗
棲霞寺〖江蘇南京〗

【四大名樓】
岳陽樓〖湖南嶽陽〗
黃鶴樓〖湖北武漢〗
滕王閣〖江西南昌〗
大觀樓〖雲南昆明〗

【四大名亭】
醉翁亭〖安徽滁縣〗
陶然亭〖北京先農壇〗
愛晚亭〖湖南長沙〗
湖心亭〖杭州西湖〗

【四大古鎮】
景德鎮〖江西〗
佛山鎮〖廣東〗
漢口鎮〖湖北〗
朱仙鎮〖河南〗

【四大碑林】
西安碑林〖陝西西安〗
孔廟碑林〖山東曲阜〗
地震碑林〖四川西昌〗
南門碑林〖台灣高雄〗

【四大名塔】
嵩岳寺塔 >河南登封嵩岳寺
飛虹塔 >山西洪洞廣勝寺
釋迦塔 >山西應縣佛宮寺
千尋塔 >雲南大理崇聖寺

【四大石窟】
莫高窟〖甘肅敦煌〗
雲崗石窟〖山西大同〗
龍門石窟〖河南洛陽〗
麥積山石窟〖甘肅天水〗

【四大書院】
白鹿洞書院〖江西廬山〗
岳麓書院〖湖南長沙〗
嵩陽書院〖河南嵩山〗
應天書院〖河南商丘〗

【四大名繡】
蘇繡〖蘇州〗
湘繡〖湖南〗
蜀繡〖四川〗
廣繡〖廣東〗

【四大名扇】
檀香扇〖江蘇〗
火畫扇〖廣東〗
竹絲扇〖四川〗
綾絹扇〖浙江〗

【四大名花】
牡丹〖山東菏澤〗
水仙〖福建漳州〗
菊花〖浙江杭州〗
山茶〖雲南昆明〗

【十大名茶】
西湖龍井〖浙江杭州西湖區〗
碧螺春〖江蘇吳縣太湖的洞庭山碧螺峰〗
信陽毛尖〖河南信陽車雲山〗
君山銀針〖湖南嶽陽君山〗
六安瓜片〖安徽六安和金寨兩縣的齊云山〗
黃山毛峰〖安徽歙縣黃山〗
祁門紅茶〖安徽祁門縣〗
都勻毛尖〖貴州都勻縣〗
鐵觀音〖福建安溪縣〗
武夷岩茶〖福建崇安縣〗

【十二生肖】〖中國〗
子鼠
丑牛
寅虎
卯兔
辰龍
巳蛇
午馬
未羊
申猴
酉雞
戌狗
亥豬

〖埃及〗
牝牛
山羊
獅子


蛇犬


紅鶴



〖法國〗
摩羯
寶瓶
雙魚
白羊
金牛
雙子
巨蟹
獅子
室女
天秤
天蠍
人馬

〖印度〗
招杜羅神的鼠
毗羯羅神的牛
宮毘羅神的獅
伐折羅神的兔
迷立羅神的龍
安底羅神的蛇
安彌羅神的馬
珊底羅神的羊
因達羅神的猴
波夷羅神的金翅鳥
摩虎羅神的狗
和真達羅神的豬

【年齡稱謂】
襁褓:未滿周歲的嬰兒
孩提:指2~3歲的兒童
垂髫:指幼年兒童(又叫“總角”)
荳蔻:指女子十三歲
及笄:指女子十五歲
加冠:指男子二十歲(又“弱冠”)
而立之年:指三十歲
不惑之年:指四十歲
知命之年:指五十歲(又“知天命”、“半百”)
花甲之年:指六十歲
古稀之年:指七十歲
耄耋之年:指八、九十歲
期頤之年:一百歲

【古代主要節日】
元日:正月初一,一年開始。
人日:正月初七,主小孩。
上元:正月十五,張燈為戲,又叫“燈節”
'
寒食:清明前兩日,禁火三日(吳子胥)
清明:四月初,掃墓、祭祀。
端午:五月初五,吃粽子,劃龍(屈原)
七夕:七月初七,婦女乞巧(牛郎織女)
中元:七月十五,祭祀鬼神,又叫“鬼節”
中秋:八月十五,賞月,思鄉
重陽:九月初九,登高,插茱萸免災
冬至:又叫“至日”,節氣的起點。
臘日:臘月初八,喝“臘八粥”
除夕:​​一年的最後一天的晚上,初舊迎新

【婚姻週年】
第1年§紙婚
第2年§棉婚
第3年§皮革婚
第4年§水果婚
第5年§木婚
第6年§鐵婚
第7年§銅婚
第8年§陶婚
第9年§柳婚
第10年§鋁婚
第11年§鋼婚
第12年§絲婚
第13年§絲帶婚
第14年§象牙婚
第15年§水晶婚
第20年§瓷婚
第25年§銀婚
第30年§珍珠婚
第35年§珊瑚婚
第40年§紅寶石婚
第45年§藍寶石婚
第50年§金婚
第55年§綠寶石婚
第60年§鑽石婚
第70年§白金婚

【科舉職官】
〖鄉試〗:錄取者稱為"舉人",第一名稱為"解元"
〖會試〗:錄取者稱為"貢生",第一​​名稱為"會元"
〖殿試〗:錄取者稱為"進士",第一名稱為"狀元",第二名為"榜眼",第三名為"探花"

【莎士比亞四大悲劇】
《漢姆萊特》
《李爾王》
《麥克白》
《奧賽羅》

2014-12-20

2014 Christmas in the Frisco Square





我們在綿綿細雨間前往Frisco Square體驗再地人的Christmas party. 前往的路上很明確地感受到人潮(車潮), 我們也跟大家一樣地找不到停車場, 只好把車子停到...草地上, 四周都是泥巴.


  • 小孩有防護罩, 無懼寒風侵襲.

2014-12-20 17.34.17

2014-12-20 17.34.54

  • 兩位先生也太高了吧.


2014-12-20 17.36.08

  • 核心的聖誕樹, 要點燈的, 就是它.

2014-12-20 17.32.28

  • 點燈後.

2014-12-20 17.51.45

2014-12-20 17.50.37

  • 點燈後的街景.

2014-12-20 17.32.48

Share/Save Bookmarklet

Share/Save/Bookmark